Blanchofobia – tekst piosenki
Tu, na szybach – mróz we wzory
A na trawie – pierwszy szron
Tam – pękają serca drzewom
Tak, jak ten zepsuty dzwon
To już koniec ciepłych nocy
Za oknami – pierwszy śnieg
To odbiera mi nadzieję
Na pomyślny życia bieg
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Wszystko przykrył biały całun
Nie wiem – życie to, czy śmierć
Białe usta, zimne dłonie
W białym mieście – szary dzień
Marzną dłonie, marznie serce
I przed domem biedny cieć
Biały kolor budzi grozę,
Biały kolor budzi lęk
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Nie widziałem Ciebie długo,
Lecz od dawna czułem chłód
W białym było Ci do twarzy
Byłaś zimna, niczym lód
Idź do diabła, biała damo,
Co lodowe serce ma
Życzę zdrowia, trzymaj fason
Zima trwa dokoła nas
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
A na trawie – pierwszy szron
Tam – pękają serca drzewom
Tak, jak ten zepsuty dzwon
To już koniec ciepłych nocy
Za oknami – pierwszy śnieg
To odbiera mi nadzieję
Na pomyślny życia bieg
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Wszystko przykrył biały całun
Nie wiem – życie to, czy śmierć
Białe usta, zimne dłonie
W białym mieście – szary dzień
Marzną dłonie, marznie serce
I przed domem biedny cieć
Biały kolor budzi grozę,
Biały kolor budzi lęk
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Nie widziałem Ciebie długo,
Lecz od dawna czułem chłód
W białym było Ci do twarzy
Byłaś zimna, niczym lód
Idź do diabła, biała damo,
Co lodowe serce ma
Życzę zdrowia, trzymaj fason
Zima trwa dokoła nas
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Blanchofobia – to jest stan,
W którym dosyć zimy mam
Blanchofobia – to jest lęk,
By nie spotkać znowu Cię
Tłumaczenie tekstu piosenki Blanchofobia
Here, on glass – frost ornaments
And on grass – the first hoarfrost
There – trees’s hearts are breaking
Just like a broken bell
It’s the end of warm nights
Outside the windows – first snow
It takes away my hope
For a favorable course of life
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Everything covered with a white shroud
I don’t know, if it’s life, or death
White mouth, cold hands
In a white city – grey day
Hands are frozen, heart is frozen
And, in front of the building – poor janitor
White colour inspires terror,
White colour provokes fear
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
I haven’t seen You for so long,
But I was feeling chill long ago
You looked good in white
You were cold, like ice
Go to hell, white lady,
With an ice heart in her chest
I wish you good health, stay classy,
Winter stays all around us
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
And on grass – the first hoarfrost
There – trees’s hearts are breaking
Just like a broken bell
It’s the end of warm nights
Outside the windows – first snow
It takes away my hope
For a favorable course of life
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Everything covered with a white shroud
I don’t know, if it’s life, or death
White mouth, cold hands
In a white city – grey day
Hands are frozen, heart is frozen
And, in front of the building – poor janitor
White colour inspires terror,
White colour provokes fear
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
I haven’t seen You for so long,
But I was feeling chill long ago
You looked good in white
You were cold, like ice
Go to hell, white lady,
With an ice heart in her chest
I wish you good health, stay classy,
Winter stays all around us
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again
Chionophobia – it’s the state,
In which I’m fed up with winter
Chionophobia – it’s the fear,
Of meeting You ever again