Violet Chemistry – tekst piosenki
[Verse 1]
When the floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna leave
And your phone is lost
But the car’s outside, waitin’ out on the street
[Pre-Chorus]
Tonight, we’ll just be wrong, ain’t done this in so long
We ain’t gotta talk, baby, we’ll keep the stereo on
When the floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna leave
[Chorus]
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don’t deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me
[Verse 2]
When thе floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna lеave
Can I bum a cigarette? (Bum a cigarette)
We could paint our names in black on the marquee
[Pre-Chorus]
Tonight, we’ll just be wrong (Wrong), ain’t done this in so long (Long)
We ain’t gotta talk, baby, we’ll keep the stereo on
When the floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna leave
[Chorus]
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don’t deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me
[Bridge]
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Mixing all the colors like we’re makin’ a Monet
There’s something between us that’s too major to ignore
May not be eternal but nocturnal, nothin’ more
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Mixing all the colors like we’re makin’ a Monet
There’s something between us that’s too major to ignore
May not be eternal but nocturnal, nothin’ more
[Pre-Chorus]
Tonight, we’ll just be wrong (Wrong), ain’t done this in so long (Long)
We ain’t gotta talk, baby, we’ll keep the stereo on
[Chorus]
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don’t deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me
[Outro]
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
When the floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna leave
And your phone is lost
But the car’s outside, waitin’ out on the street
[Pre-Chorus]
Tonight, we’ll just be wrong, ain’t done this in so long
We ain’t gotta talk, baby, we’ll keep the stereo on
When the floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna leave
[Chorus]
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don’t deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me
[Verse 2]
When thе floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna lеave
Can I bum a cigarette? (Bum a cigarette)
We could paint our names in black on the marquee
[Pre-Chorus]
Tonight, we’ll just be wrong (Wrong), ain’t done this in so long (Long)
We ain’t gotta talk, baby, we’ll keep the stereo on
When the floor is wet
And the lights come on, but you don’t wanna leave
[Chorus]
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don’t deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me
[Bridge]
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Mixing all the colors like we’re makin’ a Monet
There’s something between us that’s too major to ignore
May not be eternal but nocturnal, nothin’ more
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Mixing all the colors like we’re makin’ a Monet
There’s something between us that’s too major to ignore
May not be eternal but nocturnal, nothin’ more
[Pre-Chorus]
Tonight, we’ll just be wrong (Wrong), ain’t done this in so long (Long)
We ain’t gotta talk, baby, we’ll keep the stereo on
[Chorus]
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don’t deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me
[Outro]
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Tłumaczenie tekstu piosenki Violet Chemistry
[Werset 1]
Gdy podłoga jest mokra
Światła się zapalają, ale nie chcesz odchodzić.
A twój telefon jest zgubiony
Ale samochód stoi na zewnątrz, czeka na ulicy.
[Pre-Chorus]
Dziś się mylimy, nie robiliśmy tego od tak dawna.
Nie musimy gadać, kochanie, włączymy stereo.
Gdy podłoga jest mokra
Światła się zapalają, ale nie chcesz odchodzić.
[Chorus]
Zostań chwilę, zostań ze mną (Oh, oh)
Zostań na chwilę, nie zaprzeczaj fioletowej chemii (Oh, oh)
Zostań chwilę, zostań ze mną (Mm, nie, oh)
Zostań na chwilę, obejmij mnie ramionami
Połóż je wokół mnie
[Werset 2]
Kiedy podłoga jest mokra
I zapalają się światła, ale nie chcesz odejść
Mogę wypalić papierosa? (Bum papierosa)
Moglibyśmy namalować nasze imiona na czarno na namiocie.
[Pre-Chorus]
Dzisiejszej nocy mylimy się (zły), nie zrobiliśmy tego tak długo (długo)
Nie musimy gadać, kochanie, włączymy stereo.
Gdy podłoga jest mokra
Światła się zapalają, ale nie chcesz odchodzić.
[Chorus]
Zostań chwilę, zostań ze mną (Oh, oh)
Zostań na chwilę, nie zaprzeczaj fioletowej chemii (Oh, oh)
Zostań chwilę, zostań ze mną (Mm, nie, oh)
Zostań na chwilę, obejmij mnie ramionami
Połóż je wokół mnie
[Mostek]
Palce zaczynają tańczyć wzdłuż figur i kształtów
Mieszając wszystkie kolory, jakbyśmy tworzyli Moneta
Jest coś między nami, co jest zbyt ważne, by to zignorować.
Może nie być wieczna, ale nocna, nic więcej
Palce zaczynają tańczyć wzdłuż figur i kształtów
Mieszając wszystkie kolory, jakbyśmy tworzyli Moneta
Jest coś między nami, co jest zbyt ważne, by to zignorować.
Może nie być wieczna, ale nocna, nic więcej
[Pre-Chorus]
Dzisiejszej nocy mylimy się (zły), nie zrobiliśmy tego tak długo (Long)
Nie musimy gadać, kochanie, włączymy stereo.
[Chorus]
Zostań chwilę, zostań ze mną (Oh, oh)
Zostań na chwilę, nie zaprzeczaj fioletowej chemii (Oh, oh)
Zostań chwilę, zostań ze mną (Mm, nie, oh)
Zostań na chwilę, obejmij mnie ramionami
Połóż je wokół mnie
[Outro]
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Gdy podłoga jest mokra
Światła się zapalają, ale nie chcesz odchodzić.
A twój telefon jest zgubiony
Ale samochód stoi na zewnątrz, czeka na ulicy.
[Pre-Chorus]
Dziś się mylimy, nie robiliśmy tego od tak dawna.
Nie musimy gadać, kochanie, włączymy stereo.
Gdy podłoga jest mokra
Światła się zapalają, ale nie chcesz odchodzić.
[Chorus]
Zostań chwilę, zostań ze mną (Oh, oh)
Zostań na chwilę, nie zaprzeczaj fioletowej chemii (Oh, oh)
Zostań chwilę, zostań ze mną (Mm, nie, oh)
Zostań na chwilę, obejmij mnie ramionami
Połóż je wokół mnie
[Werset 2]
Kiedy podłoga jest mokra
I zapalają się światła, ale nie chcesz odejść
Mogę wypalić papierosa? (Bum papierosa)
Moglibyśmy namalować nasze imiona na czarno na namiocie.
[Pre-Chorus]
Dzisiejszej nocy mylimy się (zły), nie zrobiliśmy tego tak długo (długo)
Nie musimy gadać, kochanie, włączymy stereo.
Gdy podłoga jest mokra
Światła się zapalają, ale nie chcesz odchodzić.
[Chorus]
Zostań chwilę, zostań ze mną (Oh, oh)
Zostań na chwilę, nie zaprzeczaj fioletowej chemii (Oh, oh)
Zostań chwilę, zostań ze mną (Mm, nie, oh)
Zostań na chwilę, obejmij mnie ramionami
Połóż je wokół mnie
[Mostek]
Palce zaczynają tańczyć wzdłuż figur i kształtów
Mieszając wszystkie kolory, jakbyśmy tworzyli Moneta
Jest coś między nami, co jest zbyt ważne, by to zignorować.
Może nie być wieczna, ale nocna, nic więcej
Palce zaczynają tańczyć wzdłuż figur i kształtów
Mieszając wszystkie kolory, jakbyśmy tworzyli Moneta
Jest coś między nami, co jest zbyt ważne, by to zignorować.
Może nie być wieczna, ale nocna, nic więcej
[Pre-Chorus]
Dzisiejszej nocy mylimy się (zły), nie zrobiliśmy tego tak długo (Long)
Nie musimy gadać, kochanie, włączymy stereo.
[Chorus]
Zostań chwilę, zostań ze mną (Oh, oh)
Zostań na chwilę, nie zaprzeczaj fioletowej chemii (Oh, oh)
Zostań chwilę, zostań ze mną (Mm, nie, oh)
Zostań na chwilę, obejmij mnie ramionami
Połóż je wokół mnie
[Outro]
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas
Zostań ze mną przez jakiś czas, zostań ze mną przez jakiś czas