Em(oceans) – tekst piosenki
I wear my heart on my sleeve
Seems everyone that I meet
Thinks that they can take a piece and leave
I find it hard to believe
That they don’t know what they’re doing
That’s that shit about empathy
Empathy
Empathy
Empathy
I wanna, I wanna be free
From all this weight I carry
I wanna, I wanna be free
Of all these emotions
The waves of emotions
I go through the motions
And drown in the ocean
Of all these emotions
Now I’m feeling broken
Do you even notice?
All this emotion
I feel too much, I feel too much, I feel too much (x3)
I never know what to say
So I try to push it away
Why did God make me this way?
Does anyone else feel the same?
Feels like I’m going insane
Guess that’s that shit about empathy
Empathy
Empathy
Empathy
I wanna, I wanna be free
From all this weight I carry
I wanna, I wanna be free
Of all these emotions
The waves of emotions
I go through the motions
And drown in the ocean
Of all these emotions
Now I’m feeling broken
Do you even notice?
All this emotion
I feel too much, I feel too much, I feel too much (x3)
Seems everyone that I meet
Thinks that they can take a piece and leave
I find it hard to believe
That they don’t know what they’re doing
That’s that shit about empathy
Empathy
Empathy
Empathy
I wanna, I wanna be free
From all this weight I carry
I wanna, I wanna be free
Of all these emotions
The waves of emotions
I go through the motions
And drown in the ocean
Of all these emotions
Now I’m feeling broken
Do you even notice?
All this emotion
I feel too much, I feel too much, I feel too much (x3)
I never know what to say
So I try to push it away
Why did God make me this way?
Does anyone else feel the same?
Feels like I’m going insane
Guess that’s that shit about empathy
Empathy
Empathy
Empathy
I wanna, I wanna be free
From all this weight I carry
I wanna, I wanna be free
Of all these emotions
The waves of emotions
I go through the motions
And drown in the ocean
Of all these emotions
Now I’m feeling broken
Do you even notice?
All this emotion
I feel too much, I feel too much, I feel too much (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki Em(oceans)
Mam serce na dłoni
Zdaje się, że każdy, kogo spotykam
Myśli, że może wziąć sobie kawałek i odejść
Trudno mi uwierzyć
Że nie wiedzą, co robią
Chyba właśnie taka jest empatia
Empatia
Empatia
Empatia
Chcę się uwolnić
Od całego tego ciężaru, który niosę
Chcę być wolna
Od wszystkich uczuć
Fali emocji
Zachowuję pozory
I tonę w oceanie
Tych wszystkich emocji
Czuję się teraz połamana
Czy w ogóle to zauważacie?
Wszystkie te emocje
Czuję za dużo (x3)
Nigdy nie wiem, co powiedzieć
Próbuję więc odepchnąć to od siebie
Dlaczego Bóg mnie taką stworzył?
Czy ktoś jeszcze czuje się podobnie?
Chyba wariuję
Chyba właśnie taka jest empatia
Empatia
Empatia
Empatia
Chcę się uwolnić
Od całego tego ciężaru, który niosę
Chcę być wolna
Od wszystkich uczuć
Fali emocji
Zachowuję pozory
I tonę w oceanie
Tych wszystkich emocji
Czuję się teraz połamana
Czy w ogóle to zauważacie?
Wszystkie te emocje
Czuję za dużo (x3)
Zdaje się, że każdy, kogo spotykam
Myśli, że może wziąć sobie kawałek i odejść
Trudno mi uwierzyć
Że nie wiedzą, co robią
Chyba właśnie taka jest empatia
Empatia
Empatia
Empatia
Chcę się uwolnić
Od całego tego ciężaru, który niosę
Chcę być wolna
Od wszystkich uczuć
Fali emocji
Zachowuję pozory
I tonę w oceanie
Tych wszystkich emocji
Czuję się teraz połamana
Czy w ogóle to zauważacie?
Wszystkie te emocje
Czuję za dużo (x3)
Nigdy nie wiem, co powiedzieć
Próbuję więc odepchnąć to od siebie
Dlaczego Bóg mnie taką stworzył?
Czy ktoś jeszcze czuje się podobnie?
Chyba wariuję
Chyba właśnie taka jest empatia
Empatia
Empatia
Empatia
Chcę się uwolnić
Od całego tego ciężaru, który niosę
Chcę być wolna
Od wszystkich uczuć
Fali emocji
Zachowuję pozory
I tonę w oceanie
Tych wszystkich emocji
Czuję się teraz połamana
Czy w ogóle to zauważacie?
Wszystkie te emocje
Czuję za dużo (x3)