Skip to content

Quiet Moves

Quiet Moves – tekst piosenki

Rhythm pounds and ascending chords are all I hear
A voice that tells me I can’t dance won’t disappear
Seconds are making my heart and my head go baddum baddum baddum
Having you here makes that all go away

It’s amazing how you dance, it’s never a lie
Picking out imperfect steps to put them in time
All of your life on those ten thousand hours while the seasons are changing
Having you here makes that all go away

And I like your quiet moves
Speak of the day and the way you sit
And the things you choose
Subtle and quiet by a fire
Growing up in England made you who you are

You had to learn to fend for yourself when you were young
You don’t need those grown up toys so many rely on
Your endless journeys and adventures always hummed but never sung
While everyone wants their names in lights

And I like your quiet moves
Speak of the day and the way you sit
And the things you choose
Subtle and quiet by a fire
Growing up in England made you who you are
Who you are
Who you are

And I like your quiet moves
Speak of the day and the way you sit
And the things you choose
Subtle and quiet by a fire
Growing up in England made you who you are
Who you are
Who you are

Tłumaczenie tekstu piosenki Quiet Moves

Spokojne Ruchy

Uderzenia rytmu i narastające tony to wszystko co słyszę,
Sekundy sprawiają, że w sercu i głowie słyszę
baddum baddum baddum
Gdy Ty tu jesteś to wszystko znika

To zachwycające jak tańczysz, to nigdy nie jest blef,
Dobierasz nieidealne ruchy by wykonać je na czas,
Cały Twoje życie przez dziesięć tysięcy godzin gdy przemijają pory roku,
Gdy Ty tu jesteś to wszystko znika

I lubię Twoje spokojne ruchy
opowiadające dzień i to jak siedzisz
I rzeczy które wybierasz.
Subtelny i spokojny przy ogniu,
Dorastanie w Anglii uczyniło Cię tym kim jesteś.

Musiałeś się nauczyć walczyć o swoje gdy byłeś młody,
Nie potrzeba Ci zabawek dla dorosłych na których wielu polega,
O Twoich bezkresnych podróżach i przygodach zawsze nuciłeś, a nie śpiewałeś,
Gdy wszyscy inni pragną światła jupiterów.

I lubię Twoje spokojne ruchy
opowiadające dzień i to jak siedzisz
I rzeczy które wybierasz.
Subtelny i spokojny przy ogniu,
Dorastanie w Anglii uczyniło Cię tym kim jesteś.
Kim jesteś
Kim jesteś

I lubię Twoje spokojne ruchy
opowiadające dzień i to jak siedzisz
I rzeczy które wybierasz.
Subtelny i spokojny przy ogniu,
Dorastanie w Anglii uczyniło Cię tym kim jesteś.
Kim jesteś
Kim jesteś