Black Butterfly – tekst piosenki
Like a wounded cockroach, the city died
The sunset cracked, it was time
The fallen dreamland of suburbia
Obsolete and purified
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, live and die
Caravan of corpses, endless night
Hypnotic fiery demon in the sky
Sinister and red, oh murder moon
We’re the nameless forever lost, never to bloom
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, you live and you die
And I wonder who you are?
Oh oh black butterfly
I see your glow, in the everflow
Oh you ghosts in the evening sky
Oh you live and you die!
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, in the setting sun
The sunset cracked, it was time
The fallen dreamland of suburbia
Obsolete and purified
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, live and die
Caravan of corpses, endless night
Hypnotic fiery demon in the sky
Sinister and red, oh murder moon
We’re the nameless forever lost, never to bloom
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, you live and you die
And I wonder who you are?
Oh oh black butterfly
I see your glow, in the everflow
Oh you ghosts in the evening sky
Oh you live and you die!
Children of the dark star, children of the grave
Moonless and crimson, eyes of the exodus
Oh child you are the butterfly, in the setting sun
Tłumaczenie tekstu piosenki Black Butterfly
Jak ranny karaluch, miasto umarło
Zachód słońca pękł, nadszedł czas
Upadła kraina snów na przedmieściach
Przestarzała i oczyszczona
Dzieci ciemnej gwiazdy, dzieci grobu
Bezksiężycowe i szkarłatne oczy exodusu
Och, dziecko, jesteś motylem, żyj i umieraj
Karawana trupów, niekończąca się noc
Hipnotyczny ognisty demon na niebie
Złowrogi i czerwony, och morderczy księżycu
Jesteśmy bezimiennymi, zagubionymi na zawsze, nigdy nie kwitnącymi
Dzieci ciemnej gwiazdy, dzieci grobu
Bezksiężycowe i szkarłatne oczy exodusu
Och, dziecko, jesteś motylem, żyjesz i umierasz
I zastanawiam się, kim jesteś?
Och, czarny motylu
Widzę twój blask w wiecznym przepływie
Och, duchy na wieczornym niebie
Och, żyjecie i umieracie!
Dzieci ciemnej gwiazdy, dzieci grobu
Bezksiężycowe i szkarłatne oczy exodusu
Och, dziecko, jesteś motylem w zachodzącym słońcu
Zachód słońca pękł, nadszedł czas
Upadła kraina snów na przedmieściach
Przestarzała i oczyszczona
Dzieci ciemnej gwiazdy, dzieci grobu
Bezksiężycowe i szkarłatne oczy exodusu
Och, dziecko, jesteś motylem, żyj i umieraj
Karawana trupów, niekończąca się noc
Hipnotyczny ognisty demon na niebie
Złowrogi i czerwony, och morderczy księżycu
Jesteśmy bezimiennymi, zagubionymi na zawsze, nigdy nie kwitnącymi
Dzieci ciemnej gwiazdy, dzieci grobu
Bezksiężycowe i szkarłatne oczy exodusu
Och, dziecko, jesteś motylem, żyjesz i umierasz
I zastanawiam się, kim jesteś?
Och, czarny motylu
Widzę twój blask w wiecznym przepływie
Och, duchy na wieczornym niebie
Och, żyjecie i umieracie!
Dzieci ciemnej gwiazdy, dzieci grobu
Bezksiężycowe i szkarłatne oczy exodusu
Och, dziecko, jesteś motylem w zachodzącym słońcu